Δύο άνδρες, βρέθηκαν νεκροί, μέσα σε λίγες ώρες στα Χανιά, με την Αστυνομία να ερευνά τις υποθέσεις. Ο πρώτος, ένας 61χρονος Έλληνας, βρήκε τραγικό θάνατο, όταν έπεσε από ύψος 4 μέτρων, σε εγκαταλελειμμένο κτίριο, στην περιοχή της Αγίας Κυριακής, μέσα στα Χανιά. Σύμφωνα με τις πληροφορίες, τη σορό εντόπισε τυχαία, ένας περίοικος, που ειδοποίησε την Αστυνομία.
Η δεύτερη περίπτωση αφορά σε έναν 77χρονο Γάλλο, ο οποίος διέμενε μόνιμα στις Βουκολιές και βρέθηκε νεκρός σε προχωρημένη σήψη, από παθολογικά αίτια, σύμφωνα με τις πρώτες εκτιμήσεις. Ο άτυχος άνδρας ζούσε μόνος του, και τη σορό του αποκάλυψε η έντονη δυσοσμία που αναδυόταν από το σπίτι...