Το .. κάζο του Ποντίφικα

Συμβαίνει τελικά και στα .. καλύτερα σαλόνια: το να ... μπερδεύεις τη γλώσσα. Έτσι συνέβη και στον Πάπα που καίτοι αλάνθαστος το 'κανε το ολίσθημα και μάλιστα .. το παράκανε:Μπέρδεψε δύο ομόηχες ιταλικές λέξεις των οποίων το νόημά όμως απέχει παρασάγγας. Το λάθος έγινε, στο κήρυγμα του Ποντίφικα παρουσία χιλιάδων πιστών με το οποίο ζητούσε την εξεύρεση ειρηνικής λύσης για την Ουκρανία. Οι δύο λέξεις που μπέρδεψε ο Πάπας Φραγκίσκος ήταν το caso, που σημαίνει παράδειγμα, και το cazzo, που σημαίνει μ@λ...@ς.