Με δηλώσεις του στο Βέλγιο, ο Ντιεμερσί Μποκανί αποκάλυψε πως ο λόγος του «ναυαγίου» της μεταγραφής του στον Ολυμπιακό δεν είχε να κάνει με τις ιατρικές εξετάσεις, αλλά με το γεγονός ότι οι «ερυθρόλευκοι» δεν τα βρήκαν με την Ντινάμο Κιέβου.
Ο ίδιος μιλώντας στη βελγική εφημερίδα Derniere Heure ανέφερε:
«Η αλήθεια είναι ότι η Ντιναμό Κιέβου δεν συμφώνησε με τον Ολυμπιακό. Ο μικροτραυματισμός μου δεν με εμποδίζει να αγωνιστώ. Μερικές φορές δουλεύω με προσωπικό προπονητή για να επανέλθω στην φόρμα μου. Δεν βλέπω γιατί πρέπει να εγκαταλείψω. Τα γόνατά μου υπέμειναν την Πρέμιερ Λιγκ για δύο χρόνια, νομίζετε αλήθεια ότι οι ιατρικές εξετάσεις στην Νόριτς και την Χαλ είναι απλές; Το αγγλικό πρωτάθλημα είναι πιο δυναμικό από το ελληνικό. Η εικόνα μου κηλιδώθηκε, αλλά μπορώ να παίξω ξανά στο υψηλότερο επίπεδο παρά αυτή την μικρή ενόχληση. Το γόνατό μου καθαρίστηκε πριν από τρία χρόνια».